Cobra est déclaré mort, et pourtant, il est toujours là. Une belle femme chasseuse de prime fera tout pour le trouver. Ce faisant, elle lui racontera son histoire, et ses problèmes : sa planète est menacée, et seul Cobra peut l'aider.

Ouch. Le premier mot qui m'est venu à l'esprit. Il faut dire que j'ai regardé ce film il n'y a pas si longtemps, et je pensais vraiment qu'il allait être à la traîne. Eh bien, pas du tout, au contraire même.
Alors ok, au niveau de l'animation, on replonge quelques années en arrière, et bien logiquement : attention cependant, cette animation défaillante arrive assez rarement, le reste étant bien propre et non saccadé.
Les dessins eux non plus n'ont pas vieillis, et si l'on n'y prend pas garde, on pourrait même tomber amoureux ;-)
La traduction française est moyenne : vous avez bien lu, elle n'est pas catastrophique, c'est déjà ça. De même, au niveau sons, certaines scènes font mal... Coups et explosions en différés, de même que certaines explosions ne produisent aucun son. Mais là encore, il ne faut pas généralisé : moi, je ne fais que noter ce qu'il ne va pas, et comparativement à ce qu'il va, je peux vous assurer que la balance penche clairement pour le côté positif.

Finissons pas l'histoire, le meilleur point, sans conteste. Non, je ne spoilerais pas, mais sachez que le tout est vraiment bien construit.

Bref, même si ça a un peu vieilli, ne boudons pas notre plaisir, et ruez vous sur cet excellent film !!