Dans une ville futuriste, un jeune garçon, Tobio, est écrasé par une voiture. Son père, le docteur Tenma, créateur de génie, le ramène à la vie. Mais le jour où il se rend compte qu'il ne sera jamais comme son fils, il se débarrase de sa création. Le jeune robot est alors récupéré par le docteur Ochanomizu qui va lui redonner vie et s'occuper de lui comme s'il était un véritable petit garçon.

Voici donc ici Astro dans sa version remise au goût du jour en 2003 pour fêter les 40 ans de la première série. J'avais voulu commencer cette série en fansub, mais celui-ci s'est arrêté car la série a été licensiée en France. Diffusée à un horaire qui m'était impossible de suivre, le mercredi matin, j'aurai pu me tourner vers les DVD, un joli coffret collector étant sorti. Mais on est puriste où on ne l'est pas, et le passage de la série le mercredi matin a eu un certain nombre de conséquencesdessus : coupure, traduction depuis la version US et surtout, utilisation de la vidéo US qui incorpore des changements musicaux. Etonnament, sur les DVD n'étaient dispo que la VF, et la VA alors j'ai dit tant pis. Par contre, je vis que sortaient des mangas issus de cette nouvelle série. Ils sont édités par Génération Comics qui, certes, réalisent de jolies éditions (bien que le papier pourraient être de meilleure qualité) mais à ~9€ le manga, il faut savoir se serrer la ceinture. Fort heureusement, seuls 3 volumes existent, donc au final, ça ne fait pas trop mal au portefeuille (Angel Heart de Hojo, par contre, risquera de faire beaucoup plus mal !).
Or donc, pour parler du manga, il faut reconnaître qu'il y a beaucoup de nostalgie qui joue, plus le fait de voir Astro avec un trait et un dynamisme plus près de notre époque. Car je n'ai rien contre Tezuka, au contraire, mais son style, tout du moins graphique, commence à accuser son âge. Joliment dessiné, agréablement mis en scène, le manga a, quand même, un grand défaut, c'est qu'il privilégie avant tout une cible jeune... Très jeune. Car c'est mignon, ça déborde de bons sentiments, les personnages sont très bien travaillés mais restent avant tout manichéens : les gentils gagnent, les méchants perdent et en plus, ils se rendent compte de leurs erreurs, tout le monde est content.
Après, ça se laisse lire, c'est distrayant et ça reste moins cher que se payer le coffret de la série à 99€.
Bref, à conseiller aux amateurs avant tout ou à vos enfants si vous en avez. Un petit manga sympatique à lire dans le train, mais on n'est bien loin d'avoir affaire à un chef d'oeuvre.